Reseña: 'El Ángel Negro' de Angélica Puerto Tello

Título: El Ángel Negro

Autora: Angélica Puerto Tello

Serie: Historias de mis Pueblos #2
Editorial: Story Dreamers Production

Páginas: 234 pages

ISBN: 9781983874895

Impulsada por el dolor de una pérdida inefable y la desesperación por escapar de una vida de hostigamiento y explotación, la joven escritora Isabel Velásquez León abandona Villeta, su pueblo natal, con catorce años de edad y una pila de cuadernos Norma como único equipaje. Influida por los encantos de Ángel Valbuena, un expiloto de la Fuerza Aérea que acaba de conocer, Isabel se embarca en un viaje sin retorno que la llevará hasta la Costa Atlántica colombiana. Pero la ensoñación amorosa pronto se transforma en pesadilla, e Isabel se ve forzada a buscar refugio en un pequeño paraíso libanés regentado por Nazir y su mamá, Amira, dos almas caritativas cuyo amor y calidez la ayudarán a soportar los nuevos sufrimientos que la vida le depara. 

El Ángel Negro es la segunda parte de la serie Historia de Mis Pueblos de Angélica Puerto Tello, pero se puede leer de manera totalmente independiente. De hecho, es el primer libro que leo de esta serie y no he tenido ningún problema en seguir la historia.
Angélica Puerto se puso en contacto conmigo hace unos meses ofreciéndome la posibilidad de leer su nueva publicación, ya que anteriormente también tuve ocasión de leer una de sus novelas cortas dirigidas al público infantil, Pandora, y cuya reseña podéis leer en el blog. Así que hoy os traigo mi opinión de El Ángel Negro.

Isabel Velásquez León es una joven de catorce años que abandona su pueblo natal, Villeta, en busca de una vida mejor lejos del hostigamiento y la explotación. Con poco más que unos cuantos cuadernos como equipaje, Isabel se cruza con Ángel Valbuena, un expiloto de Fuerza Aérea que la encandila con palabras y sueños, desembarcando en la Costa Atlántica colombiana con la visión de ese futuro lejos de dolor y la desesperación. En cambio, el amor idílico pronto se transforma en pesadilla e Isabel termina viéndose obligada a huir de nuevo, encontrando en el camino apoyo en Nazir y su madre, Amira, dos libaneses que le sabrán dar todo el amor y el cariño que se merece, ayudándola también a soporta un nuevo y fatídico golpe del destino. ¿Qué ocurrirá?

La verdad es que no es mi género habitual y al principio me ha costado un poco meterme en situación con la historia, pero trata un tema bastante cercano y habitual y resulta muy sencillo empatizar con los personajes y sentir su dolor y su pena.

Como punto negativo, en mi opinión, es el dialecto de la historia. Es comprensible al tratarse de una novela con personajes colombianos, una jerga que resultará sencilla y normal para los lectores originarios de allí. Pero, en mi caso, ha sido un viaje un tanto cuesta arriba en lo que respecta a los diálogos. La narración está muy cuidada y en un español neutro impecable, pero en las conversaciones entre los personajes en más de una ocasión me ha resultado casi imposible entender lo que decían a la primera. Es una pena que este aspecto haya afectado negativamente mi visión global de la novela, pero así ha sido.

La trama es muy bonita y te muestra la superación y la fortaleza de una protagonista que, a muy temprana edad, se ve obligada a abandonar todo lo que conoce en busca de un futuro mejor, de esperanza en su vida y de un lugar en el mundo lejos de la explotación y la sumisión, encontrando por el camino no sólo espejismos de ese futuro y promesas de lobos con piel de cordero, sino también personas de buen corazón y dispuestas a dar sin recibir nada a cambio, como Nasir y Amira, dos personajes que me han encantado.

Si os gustan este tipo de historias y, especialmente, si sois de origen colombiano u os sentís cómodos con la jerga y el habla colombianas, os animo a que descubráis la historia que se oculta entre sus páginas.

En resumen, 'El Ángel Negro' es una bonita historia de superación y fortaleza en un entorno hostil donde su protagonista, a muy temprana edad, se ve obligada a abandonar todo lo que conoce en busca de un futuro mejor, encontrando por el camino no sólo espejismos de ese futuro y promesas de lobos con piel de cordero, sino también personas de buen corazón y dispuestas a dar sin recibir nada a cambio. Como punto negativo mencionar que si no eres colombiano o no estás habituado al dialecto local, quizá te resulte un poco difícil seguir el ritmo y entender el diálogo de los personajes.

- Gracias a Angélica por el envío del ejemplar -