Reseña: 'Retorno a Paradise' de Simone Elkeles

Título: Retorno a Paradise

Autora: Simone Elkeles

Editorial: Versátil

Bilogía: Paradise 2/2

Páginas: 272

Hace ocho meses que Caleb se fue de Paradise, sin revelar a nadie el secreto que prometió llevarse a la tumba, y rompiéndole el corazón a Maggie. Pero el destino está empeñado en unirlos de nuevo, así que cuando vuelven a encontrarse en un "campamento de verano" aunque intentan ocultar la pasión que sienten el uno por el otro, no pueden evitar que los sentimientos afloren. 

Ha llegado el momento de que Caleb se enfrente a la verdad de lo que sucedió la noche del accidente, o el secreto que se interpone entre ellos destruirá lo que sienten el uno por el otro... para siempre.

Libros anteriores:
1. Paradise

'Retorno a Paradise' es la continuación de 'Paradise' y el libro que pone punto y final a la historia entre Claeb y Maggie. Si la primera parte me encantó, de 'Retorno a Paradise' sólo puedo decir que ha cumplido perfectamente mis expectativas, con un final que siempre recordaré.

Han transcurrido ocho meses desde el final de 'Paradise' y Caleb sigue lejos de su pueblo, decidido a dejar atrás todo lo que ha atormentado su vida los últimos dos años, incluida Maggie. Es consciente de que la ama, pero el miedo a volver a enfrentarse a su familia y causar un mayor daño del que ya ha provocado le incitarán a seguir adelante lejos de sus seres queridos, tratando de olvidar las tormentosas acciones que le persiguen tanto despierto como en sueños. Pero, nuevamente se verá inmiscuido en asuntos ilegales y si quiere evitar ser encarcelado de nuevo, y no en un correccional de menores sino en la cárcel, un lugar más duro y difícil de soportar, no tendrá más remedio que participar en un programa llamado re-INICIO, con el que compartirá un mes con un grupo de jóvenes marginados a los que el alcohol y los accidente de coche también les ha cambiado la vida.

Cuando se une al grupo su corazón dará un vuelvo al observar que Maggie también forma parte de esa aventura que están a punto de emprender con cuatro jóvenes más, y los problemas y dudas tanto para Caleb como para Maggie no habrán hecho más que empezar.

Lucharán por hacer lo correcto de cara a los demás, pero lo que sienten el uno por el otro será demasiado fuerte como para ignorarlo y dejarlo marchar. Pero el camino hacia el amor estará tintado con desconfianza, temor y dudas que deberán limpiar juntos, aprendiendo a confiar y decir la verdad sin miedo al que dirán. 

La verdad es lo que les hará fuertes y salir adelante, la hora de callar y cargar con el peso del mundo ha de quedar en el olvido.

Caleb y Maggie me han encandilado muchísimo más en esta parte que en la anterior, si es que eso era aún posible. No he podido evitar contagiarme de cada momento con ellos porque sus dudas y miedos son tan reales y auténticos que te calan sin apenas darte cuenta.
Se les ve una evolución clara en comparación con Paradise. Aún siguen actuando de manera bipolar, puesto que en un momento están diciéndose que se quieren y que deberían darse una oportunidad para que en el minuto siguiente vuelvan a las contestaciones pesadas y los 'te odio' de boquilla de los que, de nuevo un minuto más tarde, se arrepienten y les empieza a carcomer las entrañas por soltar cosas en caliente que para nada sienten de verdad. 

Pero en ambos personajes se percibe claramente un punto de inflexión, aquel empujón de la mano de las personas más inesperadas que les impulsará a luchar por lo que quieren y a no huir más de sus problemas. Por fin descubrirán que reprimir y esconderse de los problemas no hace más que crear más incomodidad y pesar, y es mucho peor el alud que puede provocar la montaña de secretos y mentiras que poco a poco se va formando que dejar al descubierto la verdad cuando ese intento de montaña no es más que un granito de arena.

Me atrae hacia el, y yo apoyo la cabeza en su hombro. Nunca he estado más a gusto en toda mi vida.
- Maggie.
- ¿Si?
- Gracias.
- ¿Por qué?
- Por hacer que vuelva a sentirme vivo.

Los personajes secundarios me han parecido muy acertados: Trish, Matt, Lenny, Erin... Personajes también con problemas y con historias intensas que acompañarán a Caleb y a Maggie hasta el final, enfrentándose ellos mismos a los problemas que les hicieron desembarcar en el programa re-INICIO.

Sin duda alguna, el personaje que más me ha sorprendido ha sido el de Lenny. Comienza dando la sensación de ser el típico chulito y pardillo que intenta caer bien a todo el mundo con sus bromas y al que nadie soporta. Pero a medida que avanza la historia y descubrimos un poquito más de él no podemos más que admirarlo por su valentía y entereza pues, a pesar de haber tenido una infancia dura y de no tener a nadie más en su vida en quien apoyarse, siempre está con una sonrisa en la cara, tratando de hacer reír a todo aquel que esté a su alrededor con sus típicas bromas y payasadas.

Este libro sigue el rumbo de 'Paradise', entrelazando los capítulos contados en primera persona por Caleb con los relatados desde el punto de vista de Maggie. Para mí esto es un gran punto a favor de la historia porque nos permite sentir empatía y conectar con las sensaciones y las inquietudes de cada uno de ellos, viendo cómo la misma situación varía de perspectiva desde el punto de vista de Caleb o de Maggie, lo que piensa cada uno en ese momento, cómo se enfrentan a cada jarro de agua fría o cómo controlan su actitud para evitar exponer sus más profundos deseos. También hay que destacar que los capítulos no son para nada extensos y abundan los diálogos, lo que permite una lectura ágil y constante.

La única pega que puedo poner, y que no tiene nada que ver con la pluma de Simone Elkeles, son las incontables faltas de ortografía y de puntuación que me he encontrado. Creo que la editorial debería haber cuidado un poco más la edición porque aunque no entorpezca la lectura sí que perjudica el diseño y acabado de la misma. Me ha chirriado más de una vez alguna vocal cambiada por otra en alguna que otra frase donde me tuve que detener más de una vez para pillar bien el sentido de la misma.

En resumen, 'Retorno a Paradise' es una historia llena de sentimiento, con unos personajes con los que conectaremos fácilmente de principio a fin. Una historia sobre las segundas oportunidades, el perdón y la lucha por seguir adelante y no buscar más trabas de las que existen en realidad, porque los accidentes ocurren sin más y no por ello hay que dejar escapar las oportunidades y el amor que se presentan después.